-
.
في الاونه الاخيره اغلب الترجمات الانجليزيه تحتوي على اختصارات كثيره وكنت اواجه مشكله كبيره من ناحيه الاختصارات واعتقد ان الغالبيه كذلك
اثناء تصفحي وجدت موقع ممتاز لشرح معنى الاختصارات والكلمات الجديده الدارجههنا
. -
.
هل الاختصارات بالامريكية؟
اخطط لتعلم اللهجة البريطانية لذا لا اعلم ان كانت تعلم اللهجة البريطانية جيدة كشخص يريد ان يصبح مترجم هل يمكنك اخباري؟
و أيضا شكرًا لك على هذا الموقع سوف تفيد اشخاص كثر و انا من بينهم🥰💖. -
.هل الاختصارات بالامريكية؟
اخطط لتعلم اللهجة البريطانية لذا لا اعلم ان كانت تعلم اللهجة البريطانية جيدة كشخص يريد ان يصبح مترجم هل يمكنك اخباري؟
و أيضا شكرًا لك على هذا الموقع سوف تفيد اشخاص كثر و انا من بينهم🥰💖
لا انه متخصص فقط في اللهجه المحليه لامريكا ,ولا تحتاجين اللهجه البريطانيه في الترجمه قرات الكثير من المانقا و المنهوا ولم اضطر يوما لرؤيه كلمه من اللهجه البريطانيه. -
.هل الاختصارات بالامريكية؟
اخطط لتعلم اللهجة البريطانية لذا لا اعلم ان كانت تعلم اللهجة البريطانية جيدة كشخص يريد ان يصبح مترجم هل يمكنك اخباري؟
و أيضا شكرًا لك على هذا الموقع سوف تفيد اشخاص كثر و انا من بينهم🥰💖
لا انه متخصص فقط في اللهجه المحليه لامريكا ,ولا تحتاجين اللهجه البريطانيه في الترجمه قرات الكثير من المانقا و المنهوا ولم اضطر يوما لرؤيه كلمه من اللهجه البريطانيه
اللهجة البريطانية راح تفيدك اذا تبغي تتكلمي او كمان اذا كنتي تتفرجي افلام بريطانية لان فيه كلمات نفسها بالامريكي بالترجمة بس من ناحية النطق تختلف وكمان تعرفي ان البريطانين اغلب الحروف ماتطلع ..
اما من ناحية المانجا صادفت كثيرر مانجات مترجمة من بريطانيين! يمديك تتعلمي البريطاني بس في بعض الكلمات لان احيانا يكون المعنى مشابه لها بالامريكي بس تركيبة الكلمة غير.. -
.لا انه متخصص فقط في اللهجه المحليه لامريكا ,ولا تحتاجين اللهجه البريطانيه في الترجمه قرات الكثير من المانقا و المنهوا ولم اضطر يوما لرؤيه كلمه من اللهجه البريطانيه
اللهجة البريطانية راح تفيدك اذا تبغي تتكلمي او كمان اذا كنتي تتفرجي افلام بريطانية لان فيه كلمات نفسها بالامريكي بالترجمة بس من ناحية النطق تختلف وكمان تعرفي ان البريطانين اغلب الحروف ماتطلع ..
اما من ناحية المانجا صادفت كثيرر مانجات مترجمة من بريطانيين! يمديك تتعلمي البريطاني بس في بعض الكلمات لان احيانا يكون المعنى مشابه لها بالامريكي بس تركيبة الكلمة غير.
لم يطرأ لي يوماً رؤيه ترجمه بريطانيه.. ربما لقلة ما اقرأ المانقا لكن مؤكد انها مفيده بشتى قطاعات الحياه. ولكن الافضل التركيز على اللهجه الامريكيه لانها الدارجه ثم الانتقال للبريطانيه. -
.اللهجة البريطانية راح تفيدك اذا تبغي تتكلمي او كمان اذا كنتي تتفرجي افلام بريطانية لان فيه كلمات نفسها بالامريكي بالترجمة بس من ناحية النطق تختلف وكمان تعرفي ان البريطانين اغلب الحروف ماتطلع ..
اما من ناحية المانجا صادفت كثيرر مانجات مترجمة من بريطانيين! يمديك تتعلمي البريطاني بس في بعض الكلمات لان احيانا يكون المعنى مشابه لها بالامريكي بس تركيبة الكلمة غير.
لم يطرأ لي يوماً رؤيه ترجمه بريطانيه.. ربما لقلة ما اقرأ المانقا لكن مؤكد انها مفيده بشتى قطاعات الحياه. ولكن الافضل التركيز على اللهجه الامريكيه لانها الدارجه ثم الانتقال للبريطانيه
انفق معك في أخر شيء من ناحية انه التركيز يكون على الامريكي اكثر - + مع اني مدمنة مانجا كثير فعشان كذا لاحضرت الترجمات في كم مانجا 🤝.