-
+5322
.❣ سري أنا ورئيسي - تكملة ❣
► بدأ نشر المانجا في 10-11-2021 ◄
► وانتهى في 26-09-2022 ◄
► تقريبا تزامنا مع تحديثات المترجم الانقليزي ◄
هنا : Ore to Joushi no Kakushigoto القصة الأولى
الآن
Ore to Joushi no Kakushigoto Tsuzuki no Hanashi : القصة الثانية
Baka Chwan : ترجمة وتبييض ورفع
***♥♥***
Ore to Joushi no Kakushigoto Tsuzuki no Hanashi : اسم المانجا
Kashima Chiaki : المانجاكا
النوع : ياوي - رومانسي - دراما
سنة الاصدار : 2020
BL DOT CUM : المترجم الانجليزي
الحالة : مكتملة
عدد الفصول : 4 + 2 اكسترا
***♥♥***
ملاحظة حول الاكسترا 03 من القصة الأولى والفصل الأول من هذه القصة
الفصل الأول هو جزء من "الفصل الاكسترا 03 من القصة الأولى"، بالتحديد، من البداية الى الصفحة 19
أما الفصل الثاني، فهو يبدأ بالصفحة 20 ونصف 21 من "الفصل الاكسترا 03" ويتجاوز بقية الاكسترا ويكمل ما بعد وصول البطلين للفندق
هناك اختلاف في بعض الجمل بين النسختين. بعض الجمل تختلف في المعنى، والبقية تختلف في طريقة الصياغة. لا أدري ان كان السبب هو اختلاف المترجمين، أو ان كانت الكاتبة قد عدّلت في النص في نسخة القصة الثانية
في جميع الأحوال، أعدتُ ترجمة الفصل الأول حسب المترجم الجديد
وأنصح باعادة قراءته
مناسب لمن فوق سن 18
الفصل الأول
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
الفصل الثاني
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
الفصل الثالث
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
الفصل الرابع
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
الفصل الاكسترا 01
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
الفصل الاكسترا 02
MF ||| Drive ||| Mega ||| D2
♥ وبهذا انتهى العمل ♥
شكرا لكم على المتابعة
أتمنى أنكم قد استمتعتم
طريقة تخطي الاعلان
هنا
أرحب بنقدكم
أتمنى لكم قراءة ممتعة
هذه الترجمة حصرية لباكا تشوان ولموقع نايس ياوي
لا أحلل رفعها في أي موقع آخر
Edited by Baka Chwan - 26/1/2024, 09:45
. -
+26 .
فقط للعلم
بالنسبة للاعمال المستمرة التي أقوم بترجمتها
كما يعلم العديد، أنا أترجم في العادة فقط الأعمال التي اكتمل نشرها في اليابان وتوفرت الترجمة الانقليزية لجميع فصولها
لكن عندما يظهر للعمل تكملة فجأة من حيث لا أدري، أقوم بترجمته تزامنا مع تحديثه، وهكذا يتابع مَن يريد المتابعة تزامنا مع التحديث، ومَن يريد أن ينتظر اكتمالها، فيمكنه فعل ذلك وهو يعرف أن الفصول متوفرة في أي وقت يريد
فمجددا التأخير ليس مني
مثلا في هذه المانجا
القصة الأولى أصدرت في اليابان سنة 2016 والقصة الثانية أصدرت في 2020. ومؤخرا فقط استلم أحد الفرق الانقليزية ترجمة القصة الثانية. -
+4 .
شكراعلى الترجمة . -
+2 .
شكرا على الترجمة . -
+1 .
شكرااا . -
+1 .
شكرا 🙏🏽 . -
+1 .
شُكراً وجداً على الترجمة وعلى التحديث وعلى أكمالك للقصة وعلى أنتباهك على أكمال المؤلفة للقصة عاد مدري كيف أشكرك على جهودك اللي دائماً تسعدني كُل الحُب وكُل أمنياتي لكِ بالسعادة قُبلاتي 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓 . -
+1 .
..
❤️ شكرا كثير و يسعد قلبك يارب على كل جهودك
____. -
+1 .
شكراً على الترجمة
المانجا الاصلية كانت جميلة جداً.. اتمنى تكون هي المانجا كمان حلوة
😘💕🌹. -
+1 .
شكرا ع مجهودك ❤️❤️ . -
.
شكرا بس الفصل معطل 😭😭😭 . -
+1 .
اييه
القصة الاولى قبل ما سجل بالمنتدى
اظن
اريغاتوو عالفصل 1
. -
+1 .
شكرا على الترجمة و التبييض 🙏🏻🤍🤍🤍 . -
+1 .
ثانكيووو على الترجمه 🌸🌸🌸 . -
+1 .
اخيراا عمل بترجمتك 😍😍 .
Ore to Joushi no Kakushigoto Tsuzuki no Hanashi |
التواصل
Web
